Главная>Рейтинг TopTR>Альфа и Омега

TOPTR – АТТЕСТАЦИЯ ПРОЙДЕНА!

Альфа и Омега


Внесена в каталог:
Просмотров: 64
Обновление: 30.10.2017
Специализация
письменный перевод, устный перевод (последовательный и синхронный), перевод аудио- и видеоносителей, IT-перевод, технический перевод, научный перевод, юридический перевод, финансово-экономический перевод, срочный перевод, вёрстка
Страна
Россия
Адрес
105120, Москва, 2ой Сыромятнический переулок, дом 10
Руководитель
Веб-сайт
Телефон
  8 (495) 744-06-31, 8 (495) 641-04-16, Телефон "выходного дня": 8 (916) 674-74-69
Email

Бюро переводов "Альфа и Омега" предлагает клиентам весь спектр переводческих услуг. Всю работу выполняют профессиональные переводчики с большим опытом во многих областях.

Кроме того, все переводчики и редакторы бюро переводов "Альфа и Омега" соответствуют следующим требованиям:

1. Устные переводчики: высшее лингвистическое образование; знание предмета и терминологии; беглая речь при переводе; умение быстро ориентироваться в сложных ситуациях, добиваясь полной передачи смысла при переводе; умение пользоваться различными техническими средствами перевода; пунктуальность, вежливость, опрятность и доброжелательность; коммуникабельность, общительность, эрудированность, знание делового этикета; опыт работы устным переводчиком не менее 5-лет на мероприятиях самого разного уровня (переговоры, конференции, советы директоров, работа с иностранными делегациями и т.п.).

2. Письменные переводчики/ редакторы: высшее лингвистическое (филологическое) образование, предпочтительно МГЛУ (М.Тореза), Военный госуниверситет, МГУ (филологический, иностранных языков, ИСАА); опыт работы письменным переводчиком/ редактором не менее 5 лет; свободное владение переводческими программами, электронными словарями, вспомогательными программами (ТМ); опыт работы с узкоспециализированными текстами; навык быстрой печати; широкая эрудиция и знание предмета перевода.

В рамках своей работы мы гарантируем каждому клиенту:

• Безупречное качество работы, которое подкрепляется разработанной в бюро переводов "Альфа и Омега" системой качества контроля.

• Корректное оформление, над которым работают опытные верстальщики и корректоры.

• Конфиденциальность всей информации, которая постуает от клиента в рамках переводческого проекта.

• Соблюдение скоров перевода.

• Индивидуальный подход к выполнению каждого проекта, над которым будут работать специалисты высокого уровня.

Информация
о компании

Год основания: 1991
Центральный офис: 105120, Москва, 2ой Сыромятнический переулок, дом 10
География компании: Москва
Клиенты:
Физические и юридические лица.

Основная
деятельность

Производственный процесс:
Система управления качеством:
Система оценки качества:
Наличие ISO 17100: Нет
Сертификаты и лицензии:
Членство в переводческих организациях:
Основные услуги:
  • перевод
  • вёрстка

Программное
обеспечение

TMS:
CRM:
CAT-tools:
QA tools:
Управление терминологией:
MT (машинный перевод): Не используется

Показатели