TOPTR – АТТЕСТАЦИЯ ПРОЙДЕНА!

Априори


Внесена в каталог:
Просмотров: 143
Обновление: 27.07.2018
Специализация
медицинский перевод, технический перевод (финансы и право, коммерция и торговля, энергетика, производство и строительство, арт-перевод (туризм и спорт, искусство, культура и СМИ)
Страна
Россия
Адрес
115114, г. Москва, Кожевническая ул., 7, стр. 2, офис 410
Руководитель
Тулинова Юлия
Веб-сайт
Телефон
  8 (499) 678 20 09, 8 (495) 545-15-71
Skype

Переводческая компания «Априори» ведёт свою историю с 2005 года и предлагает комплекс услуг для компаний различных отраслей. Расположен офис бюро переводов в Москве, однако мы предоставляем услуги по всей России и на территории стран зарубежья.

Круг задач, с которыми мы работаем, очень широк. Мы предлагаем письменный перевод и его нотариальное заверение, устный перевод (лингвистическое сопровождение, последовательный, синхронный, услуги гида-переводчика) и оборудование для работы синхрониста, а также дополнительные услуги: озвучивание видеоматериалов и создание субтитров, подготовку аудиогидов, консалтинговые услуги.

В работе бюро переводов «Априори» выделяется три основных направления деятельности:

  1. Медицинское: медицина и фармацевтика.
  2. Техническое: бизнес, финансы, коммерция, энергетика, производство, юриспруденция, строительство.
  3. Искусство: культура, искусство, туризм, спорт, СМИ.

В компании «Априори» переводы отвечают самым высоким требованиям и проходят многоэтапную проверку, а выполнять заказы в короткие сроки нашему бюро переводов Москвы помогают современные технические средства. Мы пользуемся глоссариями, инструментами Translation memory, применяем облачные технологии. Клиентам предоставляем доступ к личному кабинету, где представлена информация о текущем заказе и отчеты по выполненным проектам.

Качество менеджмента бюро переводов «Априори» подтверждено сертификатом ISO 9001, кроме того, наша компания выступает членом переводческой ассоциации GALA. Мы выполнили множество проектов и неизменно получаем от клиентов компании «Априори» отзывы с высокой оценкой нашей работы.

Для наиболее выгодного сотрудничества в нашей компании приняты 4 тарифа:

  1. Минимальный: редактура машинного перевода.
  2. Базовый: работа переводчика.
  3. Стандартный: перевод и его редактура.
  4. Премиум: работа переводчика, редактора, корректора.

Информация
о компании

Год основания: 2005
Центральный офис: 115114, г. Москва, Кожевническая ул., 7, стр. 2, офис 410
География компании: Москва

Основная
деятельность

Производственный процесс: менеджер - переводчик- редактор
Система управления качеством: программа XTRF, система управления терминоолгией
Система оценки качества: Автоматизированная проверка качества, вычитка редактора. Мы предлагаем три уровня контроля качества переводческих проектов - базовый, стандартный и премиум.
Наличие ISO 17100: Нет
Сертификаты и лицензии: ISO 9001:2008
Членство в переводческих организациях: Ассоциации по глобализации и локализации (GALA)
Основные услуги:
  • письменный перевод
  • устный перевод
  • обучение языкам
  • лингвистический консалтинг

Программное
обеспечение

TMS:
CRM:
CAT-tools: SDL Trados Studio, Memsource Cloud, memoQ, Transit
QA tools:
Управление терминологией:
MT (машинный перевод): Не используется

Показатели

Обладатели международного сертификата ISO 17100

Поздравляем!

Создание сайта LinkDesign