TOPTR – АТТЕСТАЦИЯ ПРОЙДЕНА!

ITI


Внесена в каталог: 10.04.2017
Просмотров: 392
Обновление: 24.07.2018
Специализация
Локализация, составление глоссариев, переводы
Страна
Россия
Адрес
105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, 75, строение 11
Руководитель
Веб-сайт
Телефон
  8 (495) 921-02-55
Email

Наше бюро переводов «ITI» находится в Москве и занимается локализацией сайтов, приложений и других продуктов. Мы знаем, что в каждой культуре есть свои традиции и языковые особенности, поэтому «ITI» переводит так, чтобы ваше сообщение было понято правильно.

Переводческая компания «ITI» работает с 24 языками. В том числе и с редкими: норвежским, македонским и др.

В нашем штате есть не только переводчики, но и программисты-разработчики. Именно они создали специальные программы, которые помогают переводить ещё быстрее. Мы работаем не только скоро, но и качественно: «ITI» со своего основания ведёт тематические глоссарии. Наши клиенты имеют круглосуточный доступ к глоссариям и могут создать свой словарь терминов бесплатно. Мы считаем, что каждый текст больше чем в 300 слов, нуждается в создании глоссария.

С нами работать приятно, потому что мы:

  • • мыслим за рамками привычного и практикуем новаторский подход,
  • • уделяем внимание терминологии,
  • • используем собственные разработки для ускорения работы,
  • • следим за тенденциями на рынке и совершенствуемся.

Мы трудимся с 1992 года и наработали базу благодарных клиентов. Хороший отзыв об «ITI» — лучший комплимент для нас. С нами работали: translations.com, SYNERGIUM, KEYWORDS, MORAVIA и другие.

Информация
о компании

Год основания: 1992
Центральный офис: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, 75, строение 11
География компании: Россия

Основная
деятельность

Производственный процесс: менеджер - переводчик - редактор - верстальщик
Система управления качеством:
Система оценки качества: После окончания работы переводчика мы проводим проверку с использованием соответствующих инструментов автоматический проверки в дополнение к "ручной" проверке.
Наличие ISO 17100: Нет
Сертификаты и лицензии: ISO 9001:2008
Членство в переводческих организациях:
Основные услуги:

Программное
обеспечение

TMS:
CRM:
CAT-tools:
QA tools: MultiQA, ITI Checker, ITI Updater
Управление терминологией:
MT (машинный перевод): Не используется

Показатели

Обладатели международного сертификата ISO 17100

Поздравляем!