TOPTR – АТТЕСТАЦИЯ ПРОЙДЕНА!

Новитекс


Внесена в каталог:
Просмотров: 103
Обновление: 01.11.2017
Специализация
технический перевод, медицинский перевод, экономический перевод, перевод документации, юридический перевод
Страна
Россия
Адрес
127055, г. Москва, ул. Лесная, д.30, 3 этаж
Руководитель
Веб-сайт
Телефон
  8 (495) 258-09-19, 8 495 725-09-19

Компания «Новитекс» – это не только успешное бюро переводов в Москве, но также центр изучения иностранных языков и партнер в организации обучения за рубежом.

В рамках переводческой деятельности бюро переводов «Новитекс» работает с более чем 50 языками.

Мы оказываем следующие услуги:

  • • письменного перевода и редактирования текстов по различным тематикам: фармацевтики, биологии, медицины, экономики, юриспруденции и другим;
  • • устного перевода с предоставлением требуемого для работы синхронистов оборудования;
  • • перевода аудио- и видеоматериалов, включая создание субтитров и озвучивание;
  • • легализации документов и нотариального заверения;
  • • верстки и подготовки к печати;
  • • локализации сайтов.

Мы переводим заказы любой сложности и даже при большом объеме проекта всегда четко соблюдаем оговоренные сроки. Чтобы поддерживать в тексте единство стиля и терминологии, мы ведем глоссарии и используем технологии Translation Memory. Для повышения производительности и эффективности в работу внедрены системы управления проектами и проверки качества.

Переводческая компания «Новитекс» внимательно относится к каждому заказу и стремится обеспечить его безукоризненное выполнение. Поэтому все переводы обязательно проходят редактирование, а по желанию заказчика проверку могут провести носители языка. Наши клиенты ценят профессионализм компании и благодарят бюро переводов «Новитекс» в отзывах и рекомендациях.

Наряду с услугами перевода мы предоставляем помощь в подборе образовательных программ и организаций за рубежом, оформляем международное удостоверение учащегося ISIC, а также проводим курсы изучения иностранного языка, повышения квалификации переводчиков и бизнес-тренинги.

Информация
о компании

Год основания: 2007
Центральный офис: 127055, г. Москва, ул. Лесная, д.30, 3 этаж
География компании: г. Москва
Клиенты:
"ВТБ"
"АйТи"
ACG
"АГРОПРОМЫШЛЕННЫЙ КОМПЛЕКС ВВЦ"
"САПР"
"ДЕЛОВОЙ ВТОРНИК"
"КРИПТОПРО"
"Ландиа"
"ЛУКОЙЛ"
NOVOTEL
"ОПИН"
PHILIPS
"ИЗДАТЕЛЬСТВО ПРОСВЕЩЕНИЕ"
REHAU
QUINTILES
REXROTH
"РОАГРОЛИЗИНГ"
sojitz
Stormoff
Swedbank
TEREX
Tetra Pak
"ТрансТелеК"
ЗАО ТД "Башкранснаб"
BAYER

Основная
деятельность

Производственный процесс:
Система управления качеством: Наша система ведения переводческих проектов основана на программах: XTRF Translation Management Syste и ABBYY Lingvo. SmartCAT.
Система оценки качества: Наша система проверки качества перевода основана на программах: QA Distiller и ApSIC Xbench.
Наличие ISO 17100: Нет
Сертификаты и лицензии:
Членство в переводческих организациях:
Основные услуги:
  • письменный перевод
  • устный перевод
  • обучение за рубежом
  • обучение иностранным языкам
  • легализация переводов
  • апостилирование
  • нотариальное заверение
  • локализация сайтов
  • редактирование
  • вёрстка и форматирование

Программное
обеспечение

TMS:
CRM:
CAT-tools: SDL Trados Studio, Deja Vu, Smartcat
QA tools:
Управление терминологией:
MT (машинный перевод): Не используется

Показатели

Переводчиков:
10

Обладатели международного сертификата ISO 17100

Поздравляем!

Создание сайта LinkDesign