Главная>Рейтинг TopTR>Русская Переводческая Компания

TOPTR – АТТЕСТАЦИЯ ПРОЙДЕНА!

Русская Переводческая Компания


Внесена в каталог:
Просмотров: 87
Обновление: 01.11.2017
Специализация
технический перевод, перевод деловой документации, публицистический перевод, художественный перевод
Страна
Россия
Адрес
г. Москва, Калошин переулок, д. 4, деловой центр «Старый Арбат»
Руководитель
Павел Русланович Палажченко
Веб-сайт
Телефон
  8 (495) 162-24-22
Email

«Русская переводческая компания» занимает лидирующие позиции в сфере перевода. К нам обращаются клиенты, которые ценят высокое качество и профессионализм. Сотрудники нашего бюро переводов в Москве выступают переводчиками первых лиц государств, компаний и организаций. Мы дорожим своей репутацией, внимательно относимся к отзывам о «Русской переводческой компании» и не сотрудничаем с субподрядчиками.

Мы предлагаем не только устный и письменный перевод, но и лингвистическое сопровождение, организацию мероприятий, локализацию, создание субтитров и дубляж. Профессионально озвучить видеоматериал нам позволяет собственная записывающая студия с необходимым техническим оснащением.

Для проведения устного перевода на высшем уровне мы предоставляем необходимое техническое оборудование:

  • • мобильные радиосистемы,
  • • звукоизолированные кабины,
  • • аудио- и видеотехнику,
  • • проекционное оборудование,
  • • звукоусилительное оборудование и другую технику.

За годы работы мы накопили большой опыт письменных переводов и выработали оптимальную систему контроля качества. Все переводы в обязательном порядке проходят редакторскую проверку, затем редакторы обсуждают с переводчиком правки. При необходимости тексты вычитывает эксперт в соответствующей области знаний. Затем проверку выполняет корректор и передает текст верстальщикам.

К дополнительным услугам «Русской переводческой компании» относятся вёрстка, дизайн, расшифровка аудиозаписей. Кроме того, на базе нашего бюро переводов в Москве основана «Русская школа перевода», предлагающая обучение иностранным языкам и курсы повышения квалификации как для начинающих, так и для опытных переводчиков.

Информация
о компании

Центральный офис: г. Москва, Калошин переулок, д. 4, деловой центр «Старый Арбат»
География компании: Москва
Клиенты:
Государственная дума Российской Федерации
Министерство экономического развития РФ
Торгово-промышленная палата РФ
Дипломатический корпус
Предприятия Группы «Газпром»
ОАО «Российские железные дороги»
McKinsey & Company
Сбербанк России
«Вымпелком»
Honeywell
Совет Европы
Всемирная организация здравоохранения
Российский союз промышленников и предпринимателей
Европейская федерация профсоюзов общественного обслуживания

Основная
деятельность

Производственный процесс:
Система управления качеством:
Система оценки качества:
Наличие ISO 17100: Нет
Сертификаты и лицензии:
Членство в переводческих организациях:
Основные услуги:
  • устный перевод (синхронный
  • последовательный
  • линейный)
  • письменный перевод
  • верстка
  • графический дизайн
  • субтитрирование
  • озвучивание
  • расшифровка аудиозаписей
  • техническое сопровождение

Программное
обеспечение

TMS:
CRM:
CAT-tools:
QA tools:
Управление терминологией:
MT (машинный перевод): Не используется

Показатели