ТАЛЬВИС

Бюро переводов «Тальвис» находится в Волгограде. Оно было основано небольшой группой специалистов и к сегодняшнему дню представляет собой полноценное бюро со штатными и внештатными сотрудниками. Норма перевода в месяц — порядка 1000 листов, при необходимости сделать больше мы привлекаем проверенных удалённых специалистов. Небольшие заказы могут выполняться при вас.

Все наши специалисты имеют опыт работы и высшее лингвистическое образование. Они постоянно повышают свою квалификацию, участвуя в тематических форумах и конференциях. Помимо переводчиков, в нашем штате работают верстальщики, способные придать переведённому документу вид оригинала.

За что мы берёмся:

• • техническая документация (схемы, чертежи, инструкции, руководства);
• • таможенные бумаги;
• • личная и деловая переписка (гарантируя конфиденциальность);
• • медицинские тексты (выписки из мед. карт, эпикризы, результаты анализов);
• • экономическую и юридическую документацию (договоры, соглашения, акты, бизнес-планы);
• • личные документы (аттестаты, дипломы, паспорта, свидетельства);
• • лингвистическая поддержка на мероприятиях (подбираем специалиста на выставку, конференцию или семинар);
• • локализация ПО и сайтов;
• • создание субтитров.

Помимо вышеперечисленного наша переводческая компания может организовать экскурсию по городу в сопровождении опытного гида. Хорошие отзывы о нашей работе — наш стимул стараться отлично выполнять каждый заказ!