TranScript

Бюро переводов TranScript существует с 2006 года и специализируется на техническом переводе. Наши специалисты имеют не только лингвистическое образование, но и инженерное, поэтому переводы TranScript всегда отличаются безукоризненным качеством даже в узкоспециализированных направлениях.

Наше бюро переводов Санкт-Петербурга нацелено на поддержание долгосрочных отношений с заказчиками. Список наших основных клиентов и их отзывы о TranScript представлены на сайте компании. Мы следуем всем договоренностям с клиентами и подготавливаем результаты точно в срок, гарантируя конфиденциальность информации.

Отрасли нашей специализации:

• • промышленность,
• • энергетика,
• • металлургия,
• • судостроение,
• • приборостроение,
• • нефтегазовый сектор,
• • информационные технологии,
• • экология.

Переводческая компания TranScript оказывает профессиональные услуги по многим направлениям:

1. Письменный перевод. Мы работаем с технической документацией любого формата: руководствами и инструкциями, чертежами, спецификациями, техническими описаниями, проектной и тендерной документацией. Вместе с тем профессионально переводим юридические и маркетинговые материалы.
2. Устный перевод. Мы предлагаем последовательный и синхронный перевод на мероприятиях различного уровня: конференциях, переговорах, выставках, семинарах. Для организации деятельности переводчика предоставляем всё необходимое техническое оборудование. Также компания TranScript обеспечит перевод телефонных переговоров и видеоконференций.
3. Локализация. Локализуем сайты и ПО, приложения, учебные материалы, информационные системы. В процессе адаптации мы учитываем специфику целевой аудитории, чтобы обеспечить успешный выход продукции на рынок.
4. Вёрстка и издательские услуги. Специалисты бюро переводов оформляют документы с учетом всех пожеланий заказчика, разрабатывают дизайн рекламных и информационных материалов, а также выполняют подготовку к печати и издание.