Интервью


Марк Лесун: что такое локализация, зачем и как компании растить специалистов и что делают в Google пожилые филологини в толстых очках
16.07.2018

Марк Лесун: что такое локализация, зачем и как компании растить специалистов и что делают в Google пожилые филологини в толстых очках

Сегодня команда TopTR разбирается с особенностями локализации с Марком Лесуном, который отвечает за локализацию продуктов Google на русский язык и занимается другими смежными вещами: созданием и внедрением процессов, определением стандартов качества, выстраиванием взаимоотношений с подрядчиками и разработкой новых интересных проектов, таких как курс Localization Essentials.

Подробнее
Людмила Овчинникова, спикер TFR: тонкости создания корпоративного глоссария
13.07.2018

Людмила Овчинникова, спикер TFR: тонкости создания корпоративного глоссария

Команда TopTR продолжает свою серию интервью со спикерами TFR (Translation Forum Russia) вместе с Людмилой Овчинниковой, представителем Банка России.

Подробнее
Михаил Загот: проблемы художественного перевода, как стать художественным переводчиком, что делать с низкими ставками
06.07.2018

Михаил Загот: проблемы художественного перевода, как стать художественным переводчиком, что делать с низкими ставками

Сегодня команда TopTR общается с Михаилом Заготом, советским и российским литературным переводчиком.

Подробнее
Ольга Аракелян, спикер TFR: актуальные вопросы перевода рекламных текстов
02.07.2018

Ольга Аракелян, спикер TFR: актуальные вопросы перевода рекламных текстов

Мы начинаем свою серию интервью со спикерами TFR (Translation Forum Russia) вместе с Ольгой Аракелян, менеджером по развитию обучающего направления в компании «ЛингваКонтакт», успевшей также поработать штатным переводчиком и фрилансером, литературным редактором технических переводов.

Подробнее
Интервью с Татьяной Швец: о профессии военного переводчика, особенностях обучения, работе фрилансеров с военным переводом
15.05.2018

Интервью с Татьяной Швец: о профессии военного переводчика, особенностях обучения, работе фрилансеров с военным переводом

Первое своё интервью команда TopTR открывает с участием Татьяны Швец, переводчиком.

Подробнее

Обладатели международного сертификата ISO 17100

Поздравляем!

Создание сайта LinkDesign