Новости


VI фестиваль языков в Великом Новгороде, 24 - 25 ноября
21.11.2018

VI фестиваль языков в Великом Новгороде, 24 - 25 ноября

С 24 по 25 ноября в Великом Новгороде вас ждёт VI Фестиваль языков. На этом культурно-научном мероприятии будут выступать с лекциями профессиональные лингвисты, филологи, полиглоты, любители и носители разных языков. С их помощью Великий Новгород объединит людей из разных городов и стран: из Великого Новгорода, Санкт-Петербурга, Москвы, Челябинска, Стокгольма и т.д.

Презентации фестиваля затронут большое разнообразие языков: нанайский, грузинский, бурятский, корейский, башкирский, сербский/хорватский, испанский, каталанский, древнегреческий, шведский, финский, украинский, индонезийский, ингерманландский финский, ингерманландский финский прихода Венйоки, польский, сербский, китайский, чувашский, арабский, литовский, чешский, эсперанто, марийский, иокогамский пиджин, японский.

Среди научно-популярных лекций будут: «Интернациональные пословицы: лучше синица в руках, чем… лось в лесу?»  — Дарья Алфимова (Санкт-Петербург), «Как говорить с царями» — Оля Кузнецова (Москва), «О разновидностях чёрствого хлеба, склепе «Урода» и вредных жёнах: ложные друзья переводчика в славянских языках»  — Александра Вириевич (Москва), «Диалекты в современном обществе на примере Швеции» — Пётр Савельев (Стокгольм), « Столповой знаменный распев, взгляд из наших дней» — Пётр Шеронов (Великий Новгород) и т.д.

Кроме того пройдёт специальная секция по социолингвистике, включающая круглые столы по языковому активизму: «Инструменты языкового активизма» — Фёдор Алексеев, «Билингвизм» — Динара Сатанова (Санкт-Петербург), «Многоязычность в дошкольном и школьном образовании» — Пётр Савельев и т.д.

VI фестиваль языков бесплатный, но необходима регистрация.

Организаторы фестиваля: Новгородский университет им. Ярослава Мудрого, Новгородская областная научная универсальная библиотека и интернет-проект «Страна языков».

Подробнее
Sign language reveals the hidden logical structure, and limitations, of spoken language
14.11.2018

Sign language reveals the hidden logical structure, and limitations, of spoken language

Sign languages can help reveal hidden aspects of the logical structure of spoken language, but they also highlight its limitations because speech lacks the rich iconic resources that sign language uses on top of its sophisticated grammar.

Подробнее
Сбербанк помогает сохранить вымирающие языки нашей страны
06.11.2018

Сбербанк помогает сохранить вымирающие языки нашей страны

Сбербанк запустил социальную программу, которая нацелена на сохранение исчезающих языков нашей страны. Проект был назван «Бессмертные». Для этого банк разработал алгоритм на базе искусственного интеллекта.

Подробнее
V Международная научно-практическая конференция «Родные языки в условиях двуязычия»
29.10.2018

V Международная научно-практическая конференция «Родные языки в условиях двуязычия»

В Республике Коми прошла V Международная научно-практическая конференция «Родные языки в условиях двуязычия».

Подробнее
Японский переводчик сделал иллюстрации для книг А. П. Чехова
15.10.2018

Японский переводчик сделал иллюстрации для книг А. П. Чехова

Недавно состоялся III региональный фестиваль музеев, в ходе которого Литературно-художественный музей книги А.П. Чехова «Остров Сахалин» пополнил свою коллекцию изобразительного искусства.

Подробнее
В Казани стартовал Международный форум ЮНЕСКО «Диалог цивилизаций»
07.09.2018

В Казани стартовал Международный форум ЮНЕСКО «Диалог цивилизаций»

Одним из центральных мероприятий форума, который будет проходить до 7 сентября, станет региональное совещание национальных координаторов сети ассоциированных школ ЮНЕСКО более, чем из 50 стран. На встрече планируется обсудить передовые методы, инновационные и педагогические подходы в области образования в Северной Америке, Европе и России.

Подробнее
31-ая Московская международная книжная выставка-ярмарка
03.09.2018

31-ая Московская международная книжная выставка-ярмарка

С 5 по 9 сентября состоится 31-ая Московская международная книжная выставка-ярмарка.

Подробнее
XIII Международный семинар переводчиков в Ясной Поляне
30.08.2018

XIII Международный семинар переводчиков в Ясной Поляне

С 3 по 4 сентября в музее-усадьбе Л.Н. Толстого «Ясная Поляна» пройдёт XIII Международный семинар переводчиков Льва Толстого и других русских классиков. В этом году семинар состоится перед Международным конгрессом переводчиков в Москве 6-9 сентября.

Подробнее
В Екатеринбурге завершилась конференция Translation Forum Russia
27.08.2018

В Екатеринбурге завершилась конференция Translation Forum Russia

В Екатеринбурге 26 августа завершилась крупная конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia. Ежегодно она собирает от 300 до 500 участников, включая представителей международных организаций, таких как Европейская комиссия и Информационный центр ООН, FIT Europe, Бельгийская палата переводчиков, WIPO Всемирная организация интеллектуальной собственности. Впервые организована в 2009 г.

Подробнее
В Сибири завершилась летняя школа русского языка
20.08.2018

В Сибири завершилась летняя школа русского языка

В Омске подвели итоги летней школы русского языка, прошедшей на базе педагогического университета.

Подробнее

Создание сайта LinkDesign