Новости


Переводчик испанского? Есть конкурс для вас
21.01.2020

Переводчик испанского? Есть конкурс для вас

Ибероамериканский культурный центр и подразделение Литературного института имени А. М. Горького «Дом национальных литератур» объявили конкурс для переводчиков испанского языка. Прием работ продлится до 10 апреля 2020 года.

Подробнее
В Петербурге открыты волонтерские курсы иностранных языков
17.01.2020

В Петербурге открыты волонтерские курсы иностранных языков

Жителей и гостей Санкт-Петербурга приглашают на бесплатные курсы иностранных языков. Их организует волонтерский проект LanguageFree.

Подробнее
Носителям разных языков характерны разные речевые проблемы
16.01.2020

Носителям разных языков характерны разные речевые проблемы

Речевые проблемы на фоне нейродегенеративных заболеваний проявляются по-разному у говорящих на английском и итальянском языках. Исследование опубликовала в своем журнале Американская академия неврологии.

Подробнее
Премия Норы Галь ждет талантливых переводчиков
13.01.2020

Премия Норы Галь ждет талантливых переводчиков

Стартовал 9 сезон Премии Норы Галь. Прием переводов продлится до 15 марта.

Подробнее
Женщины скромнее мужчин описывают результаты своих исследований
10.01.2020

Женщины скромнее мужчин описывают результаты своих исследований

Женщины-ученые меньше мужчин склонны использовать эпитеты, превозносящие результаты своих исследований. В результате их статьи цитируются реже.

Подробнее
Ребрендинг страны: Нидерланды больше не называются Голландией
09.01.2020

Ребрендинг страны: Нидерланды больше не называются Голландией

С начала года Королевство Нидерландов отказалось от такого наименования страны, как Голландия. Это теперь стоит учитывать переводчикам в своей работе.

Подробнее
Объявлен конкурс молодых переводчиков-2020
30.12.2019

Объявлен конкурс молодых переводчиков-2020

Регистрация на двадцатый конкурс молодых переводчиков Sensum de Sensu будет открыта 3 февраля 2020 года. Сейчас на сайте Санкт-Петербургского отделения Союза переводчиков России уже можно ознакомиться с текстами и определиться, в каких номинациях принять участие.

Подробнее
Новый тандем на переводческом рынке
27.12.2019

Новый тандем на переводческом рынке

AWATERA и SPEAKUS теперь будут совместно работать в направлении удаленных синхронных переводов.

Подробнее
Открыта регистрация на «Глобальный диалог»
26.12.2019

Открыта регистрация на «Глобальный диалог»

Третий Международный форум устных переводчиков «Глобальный диалог», пройдет в Москве на базе Российского университета дружбы народов (РУДН) с 20 по 24 января 2020 года. Регистрация на него уже открыта.

Подробнее
МПК10: бизнес, технологии и образование
24.12.2019

МПК10: бизнес, технологии и образование

Подводя итоги года, перейдем к небольшому обзору МПК 10. Для этого мы опросили участников и организаторов, среди которых: Константин Иоселиани, Леонид Глазычев, Светлана Светова, Дмитрий Павлов, Татьяна Швец, Алексей Шестериков, Израиль Соломонович Шалыт, Илья Мищенко и Алексей Герин.

Подробнее

Создание сайта LinkDesign