Ни для кого не секрет, что во время синхронного перевода мозг находится в режиме многозадачности. Это восприятие и обработка информации, удержание в памяти сказанного ранее и воспроизведение эквивалента на другом языке. И все это одновременно. Или нет?
Ученые ВШЭ выяснили, что на самом деле внимание синхронистов постоянно переключается с одной задачи на другую. В своем исследовани