TOPTR – АТТЕСТАЦИЯ ПРОЙДЕНА!

КРОК


Внесена в каталог: 19.06.2017
Просмотров: 108
Обновление: 01.03.2018
Специализация
перевод ИТ-тематики
Страна
Россия
Адрес
111033, Москва, ул. Волочаевская; д. 5, корп. 1, 603009, Нижний Новгород, ул. Невская, дом 29, 443016; Самара, ул. Мирная, дом 64/14, офис 4
Руководитель
Веб-сайт
Телефон
  8 (495) 974-22-74, 8 (495) 797-47-99, 8 (831) 282-33-03, 8 (831) 282-33-04
Email

Компания «КРОК» организована в 1992 году. Изначально мы занимались только IT проектами, но в 1996 году открыли собственный отдел переводов. Бюро переводов «КРОК» работает с двумя языками: русским и английским. Мы знаем всю «кухню» работы IT компании и переносим этот опыт на выполнение переводческих задач.

Наши переводчики имеют постоянный доступ к техническим специалистам из разных областей IT. Мы дорожим своими сотрудниками — самый опытный редактор работает в переводческой компании «КРОК» уже 20 лет!

Если вы любите своё дело и хотите понятно о нём рассказать, закажите у нас тестовый перевод. Так мы поймём, подходим ли друг другу.

Мы можем перевести:

  • • презентации,
  • • статьи,
  • • руководства пользователя,
  • • деловую переписку,
  • • юридические и финансовые документы
  • • посты в соцсетях.

Если вам нужно локализовать сайт или интерфейс, мы поможем и с этим. Если вы уже работали с переводческой компанией «КРОК» — можете рассчитывать на нашу гибкость в финансовом вопросе. При переводе мы пользуемся CAT программами, которые «запоминают» ранее переведённые тексты. Если в прошлом году мы переводили для вас «доход компании в 2017 году составил 15 миллионов рублей», то фраза «доход компании в 2018 году составил 16 миллионов рублей» будет считаться совпадением. Мы не возьмём за неё денег.

Наше бюро переводов находится в Москве, но мы можем сотрудничать с вами дистанционно. Лучшая рекомендация для клиентов — реальные отзывы. Мы переводили для: Hitec Power Protection, Commvault , InfoWatch.

Информация
о компании

Год основания: 1992
Центральный офис: 111033, Москва, ул. Волочаевская, д. 5, корп. 1
География компании: Москва, Нижний Новгород, Самара
Клиенты:
HITEC Power Protection
Commvault
INFOWATCH

Основная
деятельность

Производственный процесс:
Система управления качеством:
Система оценки качества:
Наличие ISO 17100: Нет
Сертификаты и лицензии:
Членство в переводческих организациях:
Основные услуги:
  • ИТ-переводы
  • корректура
  • редактура
  • транскрибирование
  • консалтинг
  • разработка ПО
  • облачные вычисления
  • ИТ-аутсорсинг

Программное
обеспечение

TMS:
CRM:
CAT-tools:
QA tools:
Управление терминологией:
MT (машинный перевод): Не используется

Показатели

Обладатели международного сертификата ISO 17100

Поздравляем!

Создание сайта LinkDesign