Вы еще не в рейтинге?

Регистрация

В помощь Заказчику

Взаимодействие заказчика с бюро переводов. Выстраивание рабочего процесса

Взаимодействие заказчика с бюро переводов. Выстраивание рабочего процесса

21.04.2020 1362

Справка для БП

Внедрение машинного перевода

Нельзя просто так взять и внедрить машинный перевод

15.02.2021 248

ISO 17100:2015

В 2015 году Международная организация по стандартизации» (ISO) разработала сертификат ISO 17100:2015 с названием «Услуги перевода – Требования к услугам перевода» для общего использования во всех странах мира.

При составлении критериев оценки были учтены важные аспекты профессиональной деятельности переводческих компаний, которые отражают их уровень квалификации.В связи с чем, данный стандарт подтвердил свою важность и значимость на рынке переводов.

В этом же году Система Международной Сертификации SIC (System of International Certification) стала одним из главных сертифицирующих органов по стандарту ISO 17100:2015 в Европе.

Что нужно знать Переводчику

Перевод договора

О переводе заключительных положений договора

Что нужно знать Переводчику

Типовые условия договора для переводчика

Положение об исчерпывающем характере договора для переводчиков

Что нужно знать Переводчику

Сальваторская оговорка как типовое положение договора

Сальваторская оговорка как типовое положение договора

09.11.2020 1080

В помощь Заказчику

Адаптация при переводе, или почему перевод не должен быть дословным

Адаптация при переводе, или почему перевод не должен быть дословным

12.03.2020 3597

Справка для БП

Что делать, если сменилось лицо, отвечающее за переводы у заказчика

Что делать, если сменилось лицо, отвечающее за переводы у заказчика

17.11.2020 481

Обладатели международного сертификата ISO 17100

Поздравляем!

Создание сайта LinkDesign