Взаимодействие заказчика с бюро переводов. Выстраивание рабочего процесса
21.04.2020 4117
Справка для БП
Нельзя просто так взять и внедрить машинный перевод
15.02.2021 3096
ISO 17100:2015
В 2015 году Международная организация по стандартизации» (ISO) разработала сертификат ISO 17100:2015 с названием «Услуги перевода – Требования к услугам перевода» для общего использования во всех странах мира.
При составлении критериев оценки были учтены важные аспекты профессиональной деятельности переводческих компаний, которые отражают их уровень квалификации.В связи с чем, данный стандарт подтвердил свою важность и значимость на рынке переводов.
В этом же году Система Международной Сертификации SIC (System of International Certification) стала одним из главных сертифицирующих органов по стандарту ISO 17100:2015 в Европе.
О некоторых стилистических особенностях англоязычных договоров
Что нужно знать Переводчику
Нужно ли переводчику отраслевое образование?
Что нужно знать Переводчику
Перевод предлога notwithstanding в текстах договоров
24.03.2021 3073
В помощь Заказчику
Адаптация при переводе, или почему перевод не должен быть дословным
12.03.2020 12887
Справка для БП
Что делать, если сменилось лицо, отвечающее за переводы у заказчика
17.11.2020 2603
Обладатели международного сертификата ISO 17100
Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/-hosting-/roman/data/www/toptr.ru/core/cache/includes/elements/modsnippet/12.include.cache.php on line 416
