Как отсутствие специальной подготовки влияет на качество перевода и карьеру переводчика, рассказывает Владимир Белоусов, член Союза Переводчиков России, автор учебников и учебных курсов для нефтегазовых переводчиков.
Наверное, каждый переводчик сталкивался в своей практике с проблемой правильного перевода терминов по определенной тематике. Возможно, многие переводчики задавали себе вопрос «Почему я, хорошо вл