TOPTR – АТТЕСТАЦИЯ ПРОЙДЕНА!

Марк Твен


Рейтинг 59

Внесена в каталог: 06.03.2017
Просмотров: 272
Обновление: 01.11.2017
Специализация
Технический перевод, юридический перевод, медицинский перевод.
Страна
Россия
Адрес
Санкт-Петербург, Финляндский пр. 4А, офис 701 (бц Петровский форт)
Руководитель
Чистяков Сергей Михайлович
Веб-сайт
Телефон
  8(812)456-70-75
Email

«Марк Твен» – бюро переводов в Санкт-Петербурге. Мы работаем с широким спектром заказов: от переводов личных документов до проектов крупных компаний.

Мы собрали большой штат профессионалов, благодаря чему объем выполненного перевода в сутки может доходить до 500 страниц текста. Однако это не означает снижение уровня качества - компания «Марк Твен» сотрудничает только с высококвалифицированными переводчиками, обладающими стажем более 9 лет работы. Заказчик всегда может получить тестовый перевод и убедиться в качестве оказываемых компанией услуг. В случае, когда речь идет о крупных проектах, таких как перевод книг или локализация сайта, клиенту предоставляется несколько вариантов тестового перевода.

Компания «Марк Твен» придерживается принципов максимально прозрачной ценовой политики. Расчет стоимости перевода осуществляется из исходного, а не итогового текста, и согласование цены происходит до выполнения заказа. Для типовых персональных документов установлена фиксированная стоимость.

Для нас важен комфорт и удобство услуг для клиента, поэтому вы всегда можете заказать перевод прямо на сайте с курьерской доставкой после его выполнения. Срочные переводы выполняются в выходные дни и в ночное время по желанию клиента, нотариально заверить документ возможно в тот же день, когда принят заказ.

В нашем бюро переводов работают корректоры, редакторы, верстальщики. В процессе работы участвуют также носители языка. Все переводы хранятся на нашем сервере в архиве, и клиент всегда может запросить выполненный ранее перевод вне зависимости от того, когда он был сделан.

Бюро переводов «Марк Твен» выполняет общие переводы и переводы узкой специфики(технический, юридический, медицинский).

Предоставляемые нашей компанией услуги:

  • • письменный перевод как частного характера, так и официальных документов;
  • • устный синхронный и последовательный переводы различной сложности и специфики: от сопровождения на мероприятиях и встречи иностранных гостей до судебного перевода;
  • • легализация документов: апостиль, консульская легализация, заверение печатью компании, нотариальные заверения;
  • • локализация сайтов компаний.

На сайте бюро переводов «Марк Твен» вы можете прочитать отзывы партнеров, многие из которых стали постоянными клиентами компании.

Информация
о компании

Ценовой сегмент: Средний ценовой сегмент. Английский язык 390/450 рублей.
Центральный офис: Санкт-Птербург
Занимаемая площадь: 40 м2
География компании: Вся Россия
Клиенты:
Концепт групп
Схаутен
Wellmax
CBONDS
ТД ВИМОС
Ginza Project

Основная
деятельность

Производственный процесс: Отдел продаж - менеджер - переводчик(и) - редактор - корректор - верстальщик
Система управления качеством: собственная
Система оценки качества: Оценка качества производится редактором и корректором. Переводчик, допустивший более 3 ошибок в отчетный период (1 месяц) исключается из базы переводчиков на 3 месяца.
Наличие ISO 17100: Нет
Сертификаты и лицензии:
Членство в переводческих организациях:
Основные услуги:
  • Письменный перевод
  • устный перевод
  • нотариальное заверение переводов
  • верстка документов

Программное
обеспечение

TMS: Собственная система
CRM: Собственная система
CAT-tools: SDL Trados Studio
QA tools:
Управление терминологией:
MT (машинный перевод): Не используется

Показатели

Штат сотрудников:
4
Переводчиков:
2
Редакторов:
1
Менеджеров проектов:
2
Менеджеров по продажам:
2
Менеджеров по качеству:
2
Менеджеров по работе с клиентами:
2
Задействовано переводчиков за год:
537

Обладатели международного сертификата ISO 17100

Поздравляем!

Создание сайта LinkDesign