Главная>Рейтинг TopTR>Корн +

TOPTR – АТТЕСТАЦИЯ ПРОЙДЕНА!

Корн +


Рейтинг 55

Внесена в каталог: 27.02.2017
Просмотров: 151
Обновление: 11.12.2017
Специализация
Переводческие услуги в области атомной энергетики
Страна
Россия
Адрес
119607 Москва ул. Раменки д. 25 к. 4 пом. 1044
Руководитель
Пегов Сергей Вячеславович
Веб-сайт
Телефон
  +79166077088
Email

Бюро переводов «Корн+» специализируется на атомно-энергетической отрасли. За годы работы нами накоплена огромная база материалов и технической документации в профильной области, однако мы не ограничиваемся одной тематикой и на высоком уровне выполняем переводы в таких сферах, как медицина, строительство, юриспруденция, нефтедобыча, нефтехимия, финансы и бизнес. Мы выполняем письменные переводы любого формата, в том числе и перевод художественных материалов, но основной специализацией нашей компании являются технические тексты (инструкции, отчеты, проектная и нормативная документация). При необходимости мы предоставляем услуги по нотариальному заверению документов.

В области устного перевода компанией «Корн+» накоплен опыт участия в различных мероприятиях: симпозиумах, конференциях, международных встречах, переговорах глав министерств и корпораций.

Наши заказчики оставляют благодарные отзывы о бюро переводов «Корн+». Мы сотрудничаем с различными компаниями, среди которых:

  • • Государственная корпорация «Росатом»;
  • • «Атомстройэкспорт»;
  • • ОАО "Концерн РОСЭНЕРГОАТОМ";
  • • Mannesman Demag Plastservice;
  • • ОАО "ВНИИАЭС";
  • • МАГАТЭ;
  • • Toshiba;
  • • «ДАНОН»;
  • • Krauss Maffei.

В команде переводческой компании «Корн+» работают высококвалифицированные специалисты, каждый из которых имеет большой опыт работы и является профессионалом в профильной тематике. В штате компании задействованы 20 специалистов, а количество внештатных сотрудников бюро переводов «Корн+» в Москве и по всей России составляет более 100 человек.

Все проекты проходят многоступенчатую проверку: переводы анализируется редакторами и корректорами, а окончательный вариант утверждается руководителем проекта. За каждым клиентом мы закрепляем группу переводчиков, чтобы обеспечить максимальное соответствие пожеланиям заказчика. Координировать взаимодействие участников переводческого процесса позволяет слаженная работа менеджеров проектов.

Наша компания подтверждает высокий уровень оказываемых услуг сертификатом ISO 9001. Вместе с тем бюро переводов «Корн+» не останавливается на достигнутом и продолжает совершенствоваться, чтобы удерживать высокую планку своих стандартов.

Информация
о компании

Год основания: 2000
Ценовой сегмент: средний
Центральный офис: Москва
Занимаемая площадь: 72 м2
География компании: г. Москва, г. Санкт-Петербург, г. Вена (Австрия), г. Париж (Франция), г. Козлодуй, г. София (Болгария), г. Пекин (Китай), г. Токио (Япония), г. Вашиингтон, г. Нью-Йорк (США), г. Лондон (Великобритания)
Клиенты:
Госкорпорация "Росатом"
АО "Атомэнергопроект"
Ао "Атомпроект"
АО "Концерн Росэнергоатом"
АО "ДЕЗ"
Ajinomoto Inc.
Национальная Ассоциация Страховщиков Атомной Отрасли

Основная
деятельность

Производственный процесс: руководитель проекта - переводчик - редактор
Система управления качеством: ISO 9001-2015
Система оценки качества: ISO 9001-2015
Наличие ISO 17100: Нет
Сертификаты и лицензии: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27001-2006
Членство в переводческих организациях:
Основные услуги:
  • Переводческие услуги в области атомной энергетики

Программное
обеспечение

TMS: TRADOS
CRM: SDL GroupShare
CAT-tools: SDL Trados Studio, WordFast
QA tools: TRADOS
Управление терминологией: SDL MultiTerm
MT (машинный перевод): Не используется

Показатели

Штат сотрудников:
14
Переводчиков:
7
Редакторов:
3
Менеджеров проектов:
2
Менеджеров по продажам:
1
Менеджеров по качеству:
1
Менеджеров по работе с клиентами:
1
Задействовано переводчиков за год:
137