Главная>Рейтинг TopTR>STAR

TOPTR – АТТЕСТАЦИЯ ПРОЙДЕНА!

STAR


Внесена в каталог: 15.06.2017
Просмотров: 86
Обновление: 20.03.2018
Специализация
Перевод технической документации, вёрстка, создание терминологических и текстовых баз данных, консалтинговые услуги, перевод сайтов и справочных документов
Страна
Россия
Адрес
г. Санкт-Петербург, 6-я линия В.О., д. 63, проходная 2. Главный офис STAR Group: Швейцария, CH-8262 Рамзен, Wiesholz 35
Руководитель
Полина Акопян
Веб-сайт
Телефон
  +41 52 742 92 0, 8 (812) 605 0844

Бюро переводов STAR «родилось» в 1995 году в Санкт-Петербурге. Мы занимаемся только техническими текстами. Более 20 лет назад сотрудники компании начали переводить документы в сферах станкостроения и автомобилестроения. Через несколько лет мы «расширили горизонты» и стали переводить медицинскую документацию.

Среди наших клиентов: BMW, Renault, Bosch и другие компании с мировым именем. 

Некоторые темы, с которыми работает бюро переводов STAR:

  • • автомобилестроение,
  • • обработка металлов,
  • • приборостроение,
  • • машиностроение.

STAR придерживается «правила четырех глаз» — любой текст после перевода проверяется редактором.

Мы стараемся автоматизировать перевод, используя передовые переводческие технологии,  чтобы ускорить работу и снизить стоимость перевода. Наша переводческая компания разработала собственную систему для оптимизации работы переводчика, которая получила хорошие отзывы многих специалистов. Мы гордимся своими сотрудниками и предлагаем вам тоже познакомиться с ними, посмотрев их фото на нашем сайте. В STAR есть сотрудники, работающие в компании целых 19 лет.

Мы всегда рады новым клиентам и отзывам!

Информация
о компании

Год основания: 1995
Центральный офис: Швейцария, CH-8262 Рамзен, Wiesholz 35
География компании: Санкт-Петербург, Швейцария

Основная
деятельность

Производственный процесс:
Система управления качеством: Контроль качества в нашей компании осуществляется на основе международного стандарта ISO 9001:2001 (ГОСТ РИСО 9001-2001)
Система оценки качества: Каждый выполненный перевод вычитывают соответствующие специалисты, в частности корректоры.
Наличие ISO 17100: Нет
Сертификаты и лицензии: ISO 9001:2001
Членство в переводческих организациях:
Основные услуги:
  • Перевод технической документации
  • вёрстка
  • создание терминологических и текстовых баз данных
  • консалтинговые услуги
  • перевод сайтов и справочных документов

Программное
обеспечение

TMS: Transit
CRM:
CAT-tools:
QA tools:
Управление терминологией:
MT (машинный перевод): Не используется

Показатели

Штат сотрудников:
9
Редакторов:
2
Менеджеров проектов:
4
Менеджеров по качеству:
1