Новости


Нейронные сети будут защищать от нежелательного контента
12.07.2019

Нейронные сети будут защищать от нежелательного контента

Специалисты компьютерной лингвистики из Калифорнийского университета в Сан-Диего (США) создали новую систему SpoilerNet, призванную защитить пользователей Всемирной паутины от спойлеров (информации о неопубликованных материалах, раскрывающих значимые детали сюжета) в обзорах книг и видеоконтента.

Подробнее
Функции переводчика теперь и в компьютерной мыши
08.07.2019

Функции переводчика теперь и в компьютерной мыши

Компания Lenovo представила новую компьютерную мышь с функцией переводчика, поддерживающую голосовой ввод.

Подробнее
Новый алгоритм расшифровывает древние языки при помощи родственных слов
05.07.2019

Новый алгоритм расшифровывает древние языки при помощи родственных слов

Алгоритм-дешифровщик, представленный американскими учеными, работает по новому принципу. На смену параллельным корпусам, которые используются в классическом машинном переводе, пришел анализ сходных лексем родственных языков.

Подробнее
Телевизоры займутся переводом
02.07.2019

Телевизоры займутся переводом

Вслед за компьютерами и смартфонами, в роли переводчика пробуют себя и телевизоры.

Подробнее
«1С» преодолела языковой барьер
27.06.2019

«1С» преодолела языковой барьер

У популярной ERP-системы (планирование ресурсов предприятия) фирмы «1С» появился английский интерфейс, а к осени 2019 г. планируется выпуск бета-версии международной ERP.

Подробнее
Лингвистика в ТОПе у абитуриентов-2019
25.06.2019

Лингвистика в ТОПе у абитуриентов-2019

20 июня российские вузы начали приемную кампанию. Если обобщить информацию, предоставляемую различными информационными источниками, направление подготовки «Лингвистика и иностранные языки» оказывается в числе самых популярных у абитуриентов.

Подробнее
Налоговая просит нотариально заверять перевод
19.06.2019

Налоговая просит нотариально заверять перевод

В своем письме №БС-4-11/17934 Федеральная налоговая служба (ФНС) России уведомила, что будет принимать только те документы, которые имеют нотариально заверенный перевод с иностранного языка на русский.

Подробнее
Самые загадочные рукописи и шифры ждут своего часа
18.06.2019

Самые загадочные рукописи и шифры ждут своего часа

В мире существует множество рукописей и шифров, разгадать которые не под силу даже опытным криптографам. Причина тому – неизвестный язык или сложный шифр, ключ к которому не могут найти десятилетиями.

Подробнее
Рейтинг вузов: насколько востребованы "языковые" специальности для работодателей
13.06.2019

Рейтинг вузов: насколько востребованы "языковые" специальности для работодателей

Рейтинговое агентство RAEX составило рейтинг ста лучших вузов России за 2019 г., в котором Московский государственный лингвистический университет занял 34 место.

Подробнее
Календарь переводчика. Мероприятия переводческой отрасли и лингвистики
03.06.2019

Календарь переводчика. Мероприятия переводческой отрасли и лингвистики

Мероприятия переводческой отрасли и лингвистики

Подробнее