Новости


Скорость передачи информации одинакова в разных языках
13.09.2019

Скорость передачи информации одинакова в разных языках

Французские лингвисты под руководством Франсуа Пеллегрино из Лионского университета выяснили, что разные языки объединяет скорость передачи информации. Полученный показатель может стать уникальным параметром, характерным для всех естественных языков.

Подробнее
Для мозга нет разницы в семантике сказанного и написанного
11.09.2019

Для мозга нет разницы в семантике сказанного и написанного

Ученые из Калифорнийского университета в Беркли выяснили, что семантическая репрезентация в головном мозге одинакова при прослушивании и чтении текста.

Подробнее
На 75-м году жизни 3 сентября скончался переводчик Георгий Евгеньевич Моисеенко
09.09.2019

На 75-м году жизни 3 сентября скончался переводчик Георгий Евгеньевич Моисеенко

Георгий Моисеенко был выпускником МФТИ, известным переводчиком, членом СПР с 1994 г., долгие годы – экспертом и членом Правления СПР, автором популярного «Практического справочника переводчика и редактора» и администратором страницы СПР в Facebook.

Подробнее
Во Владикавказе появится первый музей осетинского языка
06.09.2019

Во Владикавказе появится первый музей осетинского языка

Интерактивный музей родного языка откроют этой осенью в Северной Осетии на базе национальной научной библиотеки республики.

Подробнее
Владение китайским повысит шансы найти работу в Санкт-Петербурге
05.09.2019

Владение китайским повысит шансы найти работу в Санкт-Петербурге

Число вакансий, предполагающих знание китайского языка, выросло в 4,5 раза с 2014 г. в Санкт-Петербурге. Об этом говорится в исследовании HeadHunter.

Подробнее
На смену фанатским переводам классических игр пришел искусственный интеллект
02.09.2019

На смену фанатским переводам классических игр пришел искусственный интеллект

Популярный эмулятор классических игр RetroArch теперь поддерживает мгновенный перевод (после нажатия кнопки) с японского на разные языки, в том числе русский, благодаря интеграции ИИ.

Подробнее
Гайдлайны для онкопациентов впервые перевели на русский
29.08.2019

Гайдлайны для онкопациентов впервые перевели на русский

Руководства для онкопациентов впервые перевели на русский язык. Инициатором проекта стал руководитель Клиники амбулаторной онкологии и гематологии Михаил Ласков.

Подробнее
Google позаботится о грамматике в электронных письмах
27.08.2019

Google позаботится о грамматике в электронных письмах

На днях компания Google объявила о том, что с 12 сентября в популярном почтовом приложении Gmail появится сервис, который в режиме реального времени будет исправлять орфографические и простейшие смысловые ошибки в употреблении слов английского языка.

Подробнее
Translation Forum Russia - 2019
22.08.2019

Translation Forum Russia - 2019

С 23-го по 25-е августа 2019-го года в Санкт-Петербурге пройдет Translation Forum Russia или Форум переводчиков России – крупнейшее мероприятие переводческой отрасли, ежегодно собирающее на своих площадках сотни участников из различных регионов России и из-за рубежа.

Подробнее
Лингвисты связали языковое многообразие со строением речевого аппарата
21.08.2019

Лингвисты связали языковое многообразие со строением речевого аппарата

Ученые из института психолингвистики в Нидерландах провели исследование, которое показало, что характерная для каждой этнической группы форма твердого неба влияет на произношение гласных звуков.

Подробнее

Создание сайта LinkDesign