Новые технологии перевода на страже психического здоровья беженцев в Германии


  • 22.11.2019
  •  167
  •  0
Новые технологии перевода на страже психического здоровья беженцев в Германии

Центральный институт психического здоровья совместно с Технологическим институтом Карлсруэ разработал новую систему перевода для оказания психологической и психиатрической помощи беженцам, не говорящим по-немецки. Переведенный текст для удобства можно проецировать на специальные очки.

Проект RELATER направлен на устранение языковых барьеров при лечении беженцев. Используя новые системы перевода, удается улучшить их связь с терапевтами в экстренных ситуациях, поставить верный диагноз и обеспечить правильное лечение. Машинный перевод используется во время диагностических опросов беженцев с подозрением на психические расстройства. Таким образом, ученые впервые объединили психологическую и психиатрическую экспертизу с новыми технологиями в сфере перевода.

В первую очередь новая система будет введена в крупных больницах, затем оптимизирована для мобильных устройств, чтобы пациент всегда был на связи со своим терапевтом.

 

 

Источник

Комментарии 0

Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь

Создание сайта LinkDesign